Giao lại cho Công chứng viên quyền công chứng bản dịch giấy tờ, văn bản từ tiếng Việt sang tiếng nước ngoài và ngược lại. Bên cạnh đó, Công chứng viên cũng được giao nhiệm vụ chứng thực bản sao từ bản chính, chứng thực chữ ký trong giấy tờ, văn bản… là những quy định mới nhằm tạo điều kiện thuận lợi nhất cho người dân theo Luật Công chứng sửa đổi, có hiệu lực từ 1/1/2015.